Weiterer Hilfsgütertransport für den Irak

Hilfsgütertransport

Weiterer Hilfsgütertransport in den Irak am 22. Juni 2016   Heute haben wir wieder die Möglichkeit genutzt, weitere Hilfsgüter für unseren Partner im Nord-Irak zur Verfügung zu stellen. Pflegebetten, Matratzen, Medizin und Pflegeprodukte sowie eine große Menge Süßigkeiten konnten wir für die Flüchtlingslager mitgeben. Auch die von der Firma “Faber-Castell” gespendeten  Stifte sind jetzt auf […]

Further aid transportation to Iraq – June 2016

Hilfsgütertransport

Today we again used the opportunity to provide additional relief supplies for our partner in northern Iraq. We were able to give care-beds, mattresses, medicine and care products as well as many sweets for the refugee camps. The pens donated by the company “Faber-Castell” are now on their way to the orphans.

Unterwegs zur “Ukraine-Hilfe” nach Lobetal

Ukraine-Hilfe-Humanitärer Hilfsgütertransport

Penkun 17.06.2016 Heute fuhren wir zur „Ukraine-Hilfe“ nach Lobetal bei Bernau. Es war uns eine Freude, über 1000 Edelmarzipanstollen zur Verfügung stellen zu dürfen. 1992 entstand die „Ukraine-Hilfe“ aus einem Second-Hand-Laden und dem Bestelldienst von Otto und Quelle, den Frau Elisabeth Kunze betrieb. Damals kamen sehr viele Frauen russischer Offiziere, um dort einzukaufen. Frau Kunze […]

Thanks to Faber-Castell

Dank an Faber-Castell 3

Today on May 26, 2016, we received a package from the stationery manufacturer Faber-Castell. Faber-Castell sent us felt-tip pens for 56 orphans in northern Iraq. We will forward these pens immediately, and we are sure that the orphans will be very happy. A big “Thank You”. Donations for the Orphans: EMG e.V. Sparkasse Uecker-Randow IBAN: […]

Entmenschlichung

Entmenschlichung-Menschenwürde

Heute schreibe ich über meinen Mückenstich: Aber bevor ich das tue, möchte ich noch einmal anmerken, dass ich froh und dankbar bin, anderthalb Wochen bei der EMG e.V. verbringen zu können und auch weiterhin dort als Ehrenamtliche tätig sein darf. Zur Zeit lese ich ja das Buch: “Ich bleibe eine Tochter des Lichts.” Von „Shirin“, […]

When the pain is unbearable

Frau, Schmerz, Pain

… and no tears are left. During my volunteer work at the European Mission Fellowship (EMF e.V. -alliance for democracy and tolerance) I got to know a member of the international congregation/cooperation for human rights (IGFM), who works in a lot of different refugee camps in northern Iraq. Trough a Kurdish contact he has the […]

The suffering of a mother

Mißbrauchte Frauen-berührendes Lied

During my stay with the European Mission Fellowship (EMG) I had the great privilege not only to get to know the former ISIS Sex Slave “Shirin”, but also “Jalil” a worker with the international cooperation of human rights. (IGFM)”Jalil” works in many refugee camps in Iraq and helps to free women and children that are […]

“Women and girls that have fled need special protection”

Befreite Jesidinnen

“Women and girls that have fled need special protection” (Quote: from the Magazine of International Society for Human Rights (ISHR) IGFM in Germany # 3-4, 2015) On his journey to Iraq in December 2015, the leader of the European Mission Fellowship was asked, if our Mission would participate in giving escape aid to captured and […]

Dehumanization

Entmenschlichung-Menschenwürde

  Dehumanization Written by Daniela Gaudek translated by Leonore Embree Today I am writing about my mosquito bite, but before I am doing this, I want to note how happy and thankful I am to be able to spend one and a half weeks at the European Mission Fellowship e.V. and are continuing to help […]